Translation

Learn how to fully translate your customers' subscription experience

1. Introduction:

TA Subscriptions App supports multilingual experiences to help you serve customers across different regions and languages. To fully translate your subscription experience, you’ll need to configure translations for both the storefront widget and all customer-facing content such as pages, portals, and modals.

A complete translation setup in TA Subscriptions App includes two parts:

• Translating the subscription widget displayed on your storefront

• Translating customer-facing content such as pages, modals, and the customer portal

These two components work together to ensure a consistent and seamless experience for your customers across all touchpoints.

To manage translations effectively, you’ll need to install the Shopify Translate & Adapt app. This app allows you to create and manage translations for your store content and ensures compatibility with TA Subscriptions App’s subscription features.

Note: Both parts are required for a fully localized experience. If only one part is translated, customers may still see mixed languages during their subscription journey.

2. How to use:

To complete your setup, follow the guides below or watch tutorials on our demo store:

• Multilingual Widget – Translate subscription options shown on product pages. Read more

• Multilingual Pages & Portal – Translate customer-facing pages and subscription management interfaces. Read more

3. Tips:

• Translate both parts for full consistency Make sure you translate both the widget and customer-facing pages. Missing one part may result in mixed languages during the customer journey.

• Preview before going live Always check how translations appear on product pages, cart, and customer portal to ensure everything displays correctly.

• Keep translations updated When you update plans, widgets, or content, remember to update translations to match the latest changes.

If you need help, feel free to reach out to us via in-app Live chat, Book a call or at [email protected].